MAINTENANT JE N'ÉCRIS PLUS QU'EN FRANÇAIS





TEXTE(S) de et avec Viktor Kyrylov, sous le regard amical d’Eric Ruf.
Viktor, jeune ukrainien de 20 ans, se trouve à Moscou le 24 février 2022 lors de l’invasion russe en Ukraine. Il y vit depuis 3 ans, réalisant son rêve d’enfance : intégrer la plus prestigieuse école de théâtre russe, le GITIS. Il fait alors face aux bouleversements provoqués par la guerre : l’amour devient la haine, les amis d’hier deviennent les ennemis d’aujourd’hui. Le rêve d’enfance devient une trahison à son peuple.










94, rue du Faubourg du Temple
Passage Piver
75011 PARIS
M° Goncourt
Tél: 01 48 06 72 34
Web: www.theatredebelleville.com
> Plan d'accès (Google Maps)
> Plan du métro (RATP)
Passage Piver
75011 PARIS
M° Goncourt
Tél: 01 48 06 72 34
Web: www.theatredebelleville.com
> Plan d'accès (Google Maps)
> Plan du métro (RATP)
CONDITIONS GRAND PUBLIC
Jusqu'au 29/6: du Mercredi au Samedi à 19h00, le Dimanche à 15h00. Durée 1h30.
Dim 15/6 | Lun 16/6 | Mar 17/6 | Mer 18/6 | Jeu 19/6 | Ven 20/6 | Sam 21/6 | Dim 22/6 | Lun 23/6 | Mar 24/6 | Mer 25/6 | Jeu 26/6 | Ven 27/6 | Sam 28/6 | Dim 29/6 |
15h00 | 19h00 | 19h00 | 19h00 | 19h00 | 15h00 | 19h00 | 19h00 | 19h00 | 19h00 | 15h00 |
CONDITIONS ADHÉRENTS
Pour voir les conditions sur ce spectacle et réserver, connectez-vous avec votre compte.
VOUS N’ÊTES PAS ENCORE ADHÉRENT ?
Renseignez vous sur « Les services offerts » ou appelez-nous au 01 43 72 17 00 et profiter d’invitations et/ou de tarifs réduits (jusqu'à -70%) sur tous nos spectacles.
Deux articles en rapport avec ce spectacle :
> Viktor Kyrylov Interview par Philippe Escalier, parue le 14/05/2025.
> Maintenant je n'écris plus qu'en français Zoom par Antoine Fernandez, paru le 22/04/2025.
> Viktor Kyrylov Interview par Philippe Escalier, parue le 14/05/2025.
> Maintenant je n'écris plus qu'en français Zoom par Antoine Fernandez, paru le 22/04/2025.
Notes des adhérents
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
41 | |
![]() ![]() ![]() ![]() |
8 | |
![]() ![]() ![]() |
1 | |
![]() ![]() |
0 | |
![]() |
0 |
Derniers commentaires des adhérents
Françoise S. a écrit le 09/06/2025 à 18h34






Un témoignage poignant sur les doutes d'un jeune homme qui doit choisir entre la vie en dehors de l Ukraine ou rentrer et défier la mort.
Sophie A. a écrit le 09/06/2025 à 17h25
Note =





Très belle prestation.
Pascale B. a écrit le 08/06/2025 à 19h49






Je conseille ce spectacle plein d'émotion
Michel P. a écrit le 07/06/2025 à 22h22






Tout a été dit. Un spectacle intelligent, sensible et bouleversant. Viktor nous embarque dans son histoire personnelle fracassée par l'Histoire et, par son talent d'écriture et d'interprétation et avec une lucidité étonnante pour son jeune âge, lui donne une dimension universelle. A voir absolument !
Vincent a écrit le 06/06/2025 à 08h30






Il y a des jeunesses plus ballottées que d'autres, aux parcours déviés par une crue de l'histoire qui les emporte dans un ailleurs inconnu. C'est tout ce cheminement que Victor Kyrykov nous conte, de son départ d'Ukraine à 18 ans, à aujourd'hui debout sur les planches de Paris et maîtrisant étonnamment le français. Quand la volonté d'avancer, une grande capacité d'adaptation et les "bons" choix peuvent titiller l'histoire et aider à passer de survivre à re-vivre... Même si le récit d1h30 pourrait être un peu raccourci (quelques répétitions), on est captivé par son intensité du début à la fin. Pour en savoir un peu plus sur son parcours en France (attention spoiler) : https://f24.my/B4Sa