TEXTE(S) d’après "Entretiens avec Anna Akhmatova" de Lydia Tchoukovskaïa, adaptation et mise en scène de Valérie Blanchon et Isabelle Lafon, avec Johanna Korthals-Altès et Isabelle Lafon.

Valérie BLANCHON Johanna KORTHAIS ALTES Isabelle LAFON

Lydia Tchoukovskaia, critique, écrivain, va voir un jour Anna Akhmatova "grande poétesse" russe. Anna a son fils dans les camps et a écrit à Staline pour le faire libérer. Lydia (qui connaît les poèmes d’Akhmatova depuis son enfance) va la voir pour lui demander ce qu’elle a mis dans la lettre. Son mari vient d’être déporté... Nous sommes en 1938. Et de ce pas franchi sur le seuil d’Anna vont se dérouler des conversations qui vont durer vingt ans. Très vite, Lydia va se trouver en charge d'une drôle de mission: apprendre par cœur les poèmes qu'Anna écrit sur un papier et brûle ensuite. Elles ne peuvent pas tout se dire, et pourtant la parole entre elles est brûlante, vitale, brutale parfois.... Deux personnalités très différentes vont tisser là un lien indéfinissable et profond... Le rapport des deux actrices doit s'inventer comme le rapport entre ces deux femmes s'est inventé, au fur et à mesure de leur nécessité. C'est peut-être ici que le théâtre prend tout son sens. Dans cette proximité, cette clandestinité. Cette parole qui continue malgré tout. Parler, c'est continuer.