Elle apparaît comme un feu follet sur la scène, spontanée, insaisissable. Elle a commencé sa vie ainsi, Marie, comme flamme à défaut de femme, une flamme bien bleue (le rose, c'était pour sa soeur) car on avait besoin d'un garçon dans les vignes du Beaujolais.
Fille ou garçon ? Homo ou hétéro ? Ces questions, l'enfant Marie n'y pense pas mais ce monde, lui, ne regarde les autres que pour les catégoriser. Quel trottoir choisir entre celui de gauche, occupé par les hommes gays, et celui de droite, détenu par les femmes lesbiennes ? Même dans le Marais, où elle espérait trouver autre chose, on ne se mélange pas et on se refuse parfois. Au fond, si tout le monde cherche ainsi à se caser, c'est bien qu'il faut le faire, non ? Marie va devoir s'y mettre et, comme aucune case n'est jamais la bonne, elle s'efforcera d'en trouver une qui ne se transforme pas en cage.

Celle qu'on a toujours pris pour un garçon nous retrace le fil de sa vie, portée par la mise en scène d'Anne Le Nen qui sait illuminer son sujet avec finesse, et une question émerge de l'horizon lointain de nos pensées : où en serait Marie (et où en serions-nous) si le monde ne forçait pas si brutalement à se définir ?
Avec Marie Bô, ça peut être beau la vie, pour les grands et les petits, et tous les autres !