Portrait par Philippe Escalier
Olivier Solivérès
adapte « Cher Evan Hansen » La Madeleine
Olivier Solivérès s'est imposé comme un maître de la scène jeune public avec une remarquable succession de spectacles comme «Ados» ou «Le Bossu de Notre-Dame». 2024 marque un tournant avec «Le Cercle des poètes disparus» au Théâtre Antoine, couronné par un impressionnant succès agrémenté du Molière du metteur en scène d'un spectacle privé. Son statut d'auteur-metteur en scène reconnu se confirme avec la création française de la comédie musicale «Cher Evan Hansen».
D'entrée, Olivier Solivérès dit son amour du spectacle, lui qui aime et vient du théâtre imagé et vivant de Mnouchkine ou de Bob Wilson. Enfant, son premier contact avec cet univers si particulier s'est fait avec les grandes créations de Robert Hossein. Par ailleurs, la comédie musicale est une passion qu'il assouvit notamment en allant à Londres très régulièrement. Il a vu et adoré « Cher Evan Hansen » à Broadway en 2016. « J'ai pris une claque énorme avec ce spectacle si visuel (c'est tout ce que j'aime) qui aligne des chansons ultra-modernes et une histoire très émouvante. J'en suis sorti bouleversé » dit-il. Mais monter en France cette comédie musicale qui cartonne tant à New-York qu'à Londres lui parait alors un rêve inaccessible.
C'est une agent d'auteurs, Suzanne Sarquier, qui lui apprend que Michel Lumbroso et Dominique Bergin, directeurs de La Madeleine, et Sandrine Mouras, directrice de TF1 Spectacle, rêvent de monter « Cher Evan Hansen ». À l'annonce de cette nouvelle, il décide de lancer la machine et d'adapter le livret de Steven Levenson. Une maquette réalisée par Frédéric Strouck et David Sauvage permet de tester la version française de l'une des principales chansons. « J'étais rassuré, ce super travail a permis de garder intacte l'émotion et le swing. Nous sommes entrés dans le vif du sujet en demandant les droits aux américains que nous avons rencontré plusieurs fois et à qui il a fallu aussi, ce qui n'était pas évident, faire accepter quelques coupes. Nous avons eu le feu vert, avec carte blanche pour la mise en scène. Avec la chanteuse Hoshi dont les textes à fleur de peau collent très bien avec la comédie musicale, Frédéric Strouck et David Sauvage se sont attelés à la traduction des chansons ».
Désireux d'imprimer sa marque comme il l'a toujours fait, Olivier Solivérès choisit Jennifer Barre, une jeune directrice de casting, qui sélectionne une équipe capable de répondre aux incroyables challenges vocaux de cette comédie musicale, si belle mais si difficile à chanter. « Pour moi, c'était important d'amener et de faire découvrir de nouveaux talents sur scène. Je dois avouer que je suis hyper content car j'ai une équipe dingue, je ne pense pas que j'aurais pu trouver mieux. » Une troupe accompagnée par quatre musiciens sur scène qui va aborder les sujets profonds et contemporains de ce musical avec une sincérité absolue, seule capable de vraiment toucher le public. La solitude, l'anxiété, les réseaux sociaux mais aussi l'amitié, la famille, et l'amour traversent « Cher Evan Hansen », un spectacle hors du commun, poétique, jamais moralisateur, et qui, au fond, nous lance à sa façon un autre vibrant « Carpe diem » !
C'est une agent d'auteurs, Suzanne Sarquier, qui lui apprend que Michel Lumbroso et Dominique Bergin, directeurs de La Madeleine, et Sandrine Mouras, directrice de TF1 Spectacle, rêvent de monter « Cher Evan Hansen ». À l'annonce de cette nouvelle, il décide de lancer la machine et d'adapter le livret de Steven Levenson. Une maquette réalisée par Frédéric Strouck et David Sauvage permet de tester la version française de l'une des principales chansons. « J'étais rassuré, ce super travail a permis de garder intacte l'émotion et le swing. Nous sommes entrés dans le vif du sujet en demandant les droits aux américains que nous avons rencontré plusieurs fois et à qui il a fallu aussi, ce qui n'était pas évident, faire accepter quelques coupes. Nous avons eu le feu vert, avec carte blanche pour la mise en scène. Avec la chanteuse Hoshi dont les textes à fleur de peau collent très bien avec la comédie musicale, Frédéric Strouck et David Sauvage se sont attelés à la traduction des chansons ».
Désireux d'imprimer sa marque comme il l'a toujours fait, Olivier Solivérès choisit Jennifer Barre, une jeune directrice de casting, qui sélectionne une équipe capable de répondre aux incroyables challenges vocaux de cette comédie musicale, si belle mais si difficile à chanter. « Pour moi, c'était important d'amener et de faire découvrir de nouveaux talents sur scène. Je dois avouer que je suis hyper content car j'ai une équipe dingue, je ne pense pas que j'aurais pu trouver mieux. » Une troupe accompagnée par quatre musiciens sur scène qui va aborder les sujets profonds et contemporains de ce musical avec une sincérité absolue, seule capable de vraiment toucher le public. La solitude, l'anxiété, les réseaux sociaux mais aussi l'amitié, la famille, et l'amour traversent « Cher Evan Hansen », un spectacle hors du commun, poétique, jamais moralisateur, et qui, au fond, nous lance à sa façon un autre vibrant « Carpe diem » !
Paru le 06/10/2025






CHER EVAN HANSEN THÉÂTRE DE LA MADELEINE Jusqu'au dimanche 18 janvier 2026
COMÉDIE MUSICALE. Evan est un garçon comme tant d’autres. Un lycéen timide, mal dans sa peau, terriblement attachant mais qui se sent invisible aux yeux du monde. Jusqu’au jour où une lettre égarée, un malentendu et une tragédie vont l’amener à vivre ce qu’il a toujours espéré : Être vu ! Être écouté, tout simpleme...
|