Débarquant à Paris, la vie du jeune provincial Dorante (magnifique Nicolas Vaude) serait trop triste sans les combats épiques ou les fêtes magnifiques qu'il invente avec une facilité déconcertante afin de s'imposer dans une capitale où la banalité reste un crime. Peu importe s'il finit par en perdre son latin ! Autour de deux intrigues amoureuses, avec les alexandrins parfaits et sobres qui le caractérisent, Corneille a construit une histoire "abracadabrantesque" à l'humour irrésistible accentué par la folle mise en scène années 30 de Nicolas Briançon. On swingue sur des airs de jazz, les filles défilent lascivement sous les ombrelles, les clins d'œil et les gags se multiplient. Le contraste avec le texte en fait mieux ressortir sa beauté et sa subtilité. À côté d'une belle distribution, il convient de remarquer la prestation de Marie Piton dont le duo avec Nicolas Vaude (parfait dans son personnage de grand gamin séducteur et espiègle), est savoureux. Toutes les conditions sont réunies : ce Menteur restera dans les annales !