En 1954, Gallimard publie le roman "Ravages" mais amputé de sa première partie, l'histoire de deux adolescentes qui, pendant trois jours et trois nuits, vivent une passion amoureuse dans un pensionnat de Douai.

De ces évènements qui bouleversent la vie de Violette Leduc, Marie Fortuit compose un spectacle en deux parties : l'amour puis la censure.« Comme elle raconte la découverte de l'amour, cette fougue totale... C'est la première fois qu'on a écrit l'amour lesbien dans la littérature française. En tant qu'artiste, la façon dont Violette Leduc s'empare de son histoire personnelle et porte sa langue comme un étendard me touche. Son humanité et sa fragilité, aussi. »

30 ans après le pensionnat, après la censure par Gallimard, Violette Leduc entre en clinique, sur les conseils de Simone de Beauvoir, sa soeur en littérature. Cette deuxième partie révèle le lien qui l'unie au « Castor », comme Thérèse à Isabelle. Avec son équipe, presque uniquement féminine, Marie Fortuit a mis du coeur à donner corps et voix, sans les amputer, à la grande liberté et à la profonde sensibilité de l'autrice.
« Faire entendre cette langue, si longtemps censurée, faire entendre cette poésie, c'est d'abord pour ça que je fais ce spectacle : qu'on entende la langue de Violette. Et assumer l'histoire d'un amour lesbien, ce n'est pas si fréquent. Aujourd'hui encore, ça reste essentiel et nécessaire. »