Edwige, traductrice en proie au bovarysme ambiant, trouve son double dans Ultra-Girl, une super-héroïne qui l'accompagne depuis son enfance et dont elle adapte aujourd'hui les aventures.
Entre rêve et réalité, entre son mini-bureau, sa machine à écrire et l'irruption fantasmée d'Ultra-girl, moulée dans une combinaison aux couleurs du drapeau américain, chaussée de cuissardes rouges, Edwige s'invente une vie pleine de couleurs qui l'extirpe du prosaïque ambiant. Elle qui est figée, stricte, tirée à quatre épingles, voit dans son double féminin affranchie, sensuelle, lascive et provocatrice à souhait, un modèle qui, cerise sur le gâteau, est aussi une pièce maîtresse, un œil averti, dans son travail d'adaptation.
Mais quid de Schopenhauer dans tout cela ? Tout part de la chanson d'Ella Fitzgerald "It's a pity" où l'on parle de "Chopin hour" qui devient par méprise... Schopenhauer ! Après le voisin, le plombier et le prof d'anglais dont Edwige tombe secrètement amoureuse, le philosophe allemand intervient enfin dans son monde intérieur allant jusqu'à défier Ultra-Girl dans un débat imaginaire, arbitré par... Edwige !
Si vous acceptéz d'être bousculés, si vous aimez le kitsch qui va de la comédie musicale au soap-opera en passant par les playbacks de fims, les dialogues préenregistrés, vous allez vous régaler. La scénographie pop aux couleurs vives donne de l'éclat à l'histoire d'Edwige qu'on suit de l'enfance à sa majorité.
Servie par trois formidables comédiens (Sarah Daugreilh campe Edwige, Laure Giapicconi est Ultra-Girl et David Bescond campe tous les personnages masculins), la pièce est vraiment à découvrir. À condition d'avoir la réf... Vous êtes prévenus !