La création "Que sur toi se lamente le tigre" est une adaptation contemporaine du roman d'Emilienne Malfatto, qui utilise les caractéristiques d'une tragédie antique. Cette nouvelle création d'Alexandre Zeff excelle dans la combinaison des effets visuels en superposition de textes, des images d'animation en 2D avec des planches à dessins de style Persepolis, des effets sonores et de la musique interprétée sur scène, des chorégraphies dansées et une scénographie aussi esthétique que riche pour exprimer une violence caractéristique comme Tropique de la violence avec l'eau comme élément naturel. La dramaturgie de la pièce est renforcée par l'atmosphère lourde et pesante qui s'en dégage, combinée à la noirceur des tableaux raffinés comme des œuvres d'art pour servir la cause de la condition féminine actuelle. La juste interprétation des comédiens retranscrit à la perfection les enjeux culturels d'"un crime d'honneur" et la complexité des rapports familiaux selon son rang et son sexe dans la famille. A découvrir sans faute pour ce dispositif scénique rarement égalé. Stéphane - Adhérent Starter +