En 1929, après avoir continué d'accueillir des artistes pendant la Grande Guerre, le théâtre est racheté et transformé en cinéma. Puis en 1952, Bruno Coquatrix, qui rénove à l'époque la Comédie Caumartin, devient directeur et gérant de la salle. Il y importe des opérettes, des vedettes mais aussi des débutants. En février 1954, le rideau se lève de nouveau pour l'Olympia et cinquante ans après, le music-hall est toujours là, en tête de file. Les plus grands noms de la musique française et étrangère sont passés par ce lieu mythique : Gilbert Bécaud, Georges Brassens, Charles Trenet, Edith Piaf, Léo Ferré, Louis Armstrong, Johnny Hallyday, Julien Clerc, Barbara, Eddy Mitchell, Aretha Franklin, Tina Turner, Dalida, Phil Collins, Sheila, Mano Negra, Laurent Garnier, Yann Tiersen et tant d'autres encore... En cinquante ans, l'Olympia aura vu défiler environ 3 milliards de spectateurs, 600.000 par an. L'Olympia c'est une histoire d'obstination, un music-hall qui s'est battu pour devenir puis rester un lieu magique de partage d'émotions, un lieu de fête.